Взыскание денежных средств с бывшего адвоката

Вам следует подать исковое заявление сразу с двумя требованиями: о расторжении соглашения об оказании юридической помощи и о взыскании денежных средств. Поскольку адвокат не исполняет условия соглашения, вы просите его расторжения, а ввиду расторжения требуете возврата денежных средств. 

До подачи такого искового заявления рекомендую детально изучить само соглашение (что является его предметом, сроки его исполнения, права и обязанности сторон, досудебное урегулирование).