Да, копию иска необходимо отправить ответчику.
По правилам гражданского судопроизводства вы можете отправить копию иска почтой по последнему известному вам месту жительства ответчика (ст. 29 Гражданского процессуального кодекса РФ).
Суд самостоятельно запросит актуальный адрес в МВД России.
Если есть контактный номер телефона ответчика, лучше его указать в иске.