В случае если суд обязал ответчицу выплатить половину стоимости квартиры в качестве компенсации вам доли, выделенной при разделе общего имущества, то проценты вы сможете взыскать с 10 апреля 2015 г. по день выплаты причитающейся вам суммы. Устная договоренность от 10 июня 2014 г. о том, что ответчица согласна выплатить вам стоимость вашей доли, не имеет юридического значения. Эта дата только определяет момент, когда вы узнали о нарушении ваших прав, и является основанием восстановления пропущенного срока исковой давности. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено (п. 2 ст. 38 Семейного кодекса РФ).
В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке. При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация (п. 3 ст. 38 СК РФ).
Так как между вами и ответчицей имелся спор о судьбе совместно нажитого имущества, до вынесения судебного решения от 10.04.2015 на ответчицу не была возложена обязанность по оплате вам компенсации, в связи с чем отсутствуют правовые основания для взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами.
Если же суд пришел к выводу о том, что ответчица без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрела имущество за ваш счет (неосновательное обогащение) и вследствие этого обязана выплатить вам компенсацию неосновательно приобретенного имущества (п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса РФ), то вы сможете взыскать проценты за период с 1 ноября 2014 г. по день выплаты причитающейся вам суммы на основании п. 1 ст. 395 ГК РФ.