В соответствии с ч. 2 ст. 17 Жилищного кодекса РФ допускается использование жилого помещения для осуществления профессиональной деятельности или индивидуальной предпринимательской деятельности проживающими в нем на законных основаниях гражданами, если это не нарушает права и законные интересы других граждан, а также требования, которым должно отвечать жилое помещение.
При этом не допускается размещение в жилых помещениях промышленных производств.
Таким образом, вы вправе осуществлять предпринимательскую деятельность в виде изготовления изделий из дерева в квартире (доме) по месту вашего жительства.