В вашем случае все зависит от содержания подписанных документов. Без ознакомления с ними отсутствует возможность дать конкретный ответ. Возможны варианты.
1. Если из кредитного договора следует, что заемщик должен быть застрахован и это является одним из способов обеспечения возврата кредита, то согласно п. 1 ст. 958 Гражданского кодекса РФ договор страхования прекращается до наступления срока, на который он был заключен, если после его вступления в силу возможность наступления страхового случая отпала, и существование страхового риска прекратилось по обстоятельствам иным, чем страховой случай.
Поскольку страхование являлось способом обеспечения возврата кредита, то после его досрочного возврата возможность наступления страхового случая в виде его невыплаты отпала.
В данном случае вы имеете право вернуть часть страховой премии за неиспользованный период страхования. Выгодоприобретателем при таком страховании является банк.
2. Кредитный договор никак не связан со страховкой. В договоре нет ссылки на обязанность заемщика по осуществлению личного страхования. В качестве выгодоприобретателя указан не банк, а страхователь. При таком положении дел вернуть денежные средства за второй страховой полис не представляется возможным, поскольку действующее законодательство не содержит соответствующего запрета, а в случае досрочного отказа страхователя от договора страховая премия не возвращается согласно правилам страхования ВТБ. При таком страховании при наступлении страхового случая страховщик будет обязан выплатить возмещение по обоим договорам страхования.
Следует отметить, что в данной конкретной ситуации возможно рассмотреть возможность обращения в суд с требованиями об оспаривании договоров страхования, поскольку они являются навязанной услугой. Несмотря на то что они не связаны с кредитом, возникает вопрос: почему один и тот же страховщик дважды застраховал одни и те же риски на один период? При этом договоры заключались в один день с выдачей кредитов. При грамотном обосновании своей позиции здесь видится определенная перспектива.