Есть договор комиссии. Можно ли по этому договору оказывать услуги развлекательного характера (предоставлять клиентам кафе игру "Монополия" за определенную цену на определенное время)?
Договор комиссии — это вид посреднического договора, по которому вы (комиссионер) вправе заключать сделки от своего имени, но за счет вашего партнера (комитента) (см. ст. 990 Гражданского кодекса РФ). Те действия и сделки, которые вы вправе совершать, должны быть прямо указаны в договоре комиссии, например, заключать договоры купли-продажи до 50 тыс. руб.
Действия по предоставлению игры клиентам кафе офрмляются путем заключения договоров проката. Для ответа на ваш вопрос нужно проверить - дается ли в договоре комиссии такие поручение комиссионеру. Без анализа самого договора сложно ответить на вопрос о правомерности заключения подобных договоров на территории кафе.