В изложенной ситуации иностранный гражданин должен был исполнить заключенные с ним договоры на территории Российской Федерации, поэтому споры о возврате денежных средств по ним могут быть рассмотрены в суде РФ.
Суды в Российской Федерации вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если иск вытекает из договора, по которому полное или частичное исполнение должно иметь место или имело место на территории Российской Федерации (п. 6 ч. 3 ст. 402 Гражданского процессуального кодекса РФ).
Если цена иска не превышает 50 тыс. руб., то иск следует подавать мировому судье в соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ.
Поскольку ответчик (иностранный гражданин) не имеет места жительства в Российской Федерации, только регистрацию по месту пребыванию, то иск может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества в Российской Федерации в порядке ч. 1 ст. 29 ГПК РФ. Например, его имущество может находиться в жилом помещении, где проживает его жена и по адресу которого этот иностранный гражданин (ответчик) поставлен на регистрационный учет по месту пребывания (временная регистрация).
Форма и содержание искового заявления должна соответствовать ст. 131 ГПК РФ.
Перечень документов, прилагаемых к исковому заявлению, содержится в ст. 132 ГПК РФ. Среди них:
копии искового заявления в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;
документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, копии этих документов для ответчиков и третьих лиц, если копии у них отсутствуют;
расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц.
Согласно ч. 1 ст. 151 ГПК РФ истец вправе соединить в одном заявлении несколько исковых требований, связанных между собой.
Требования в изложенной ситуации, а именно возврат предоплаты по договору на выполнение ремонта автомобиля и возврат долга по договору займа не связаны, так как это разные договоры. Поэтому они не могут быть объединены в одном исковом заявлении. Как следствие, для взыскания этих денежных средств потребуется подать в суд два исковых заявления.