Из вашего вопроса следует, что при заключении мирового соглашения в деле банк был третьим лицом, при этом банк получил исполнительный лист. О каком исполнительном листе вы ведете речь - не ясно. Третье лицо - это лицо, в отношении которого решение о присуждении денежных средств или иного имущества не может быть венесено. Значит, должно было быть какое-то иное дело по иску банка к автосалону или вам о взыскании перечисленных денежных средств в качестве неосновательного обогащения. Если вам в автосалоне ответили, что долг перед банком у них, то они его и обязаны выплачивать. К вам не может быть никаких претензий.
Поскольку в вопросе речь о продаже именно вашего долга перед банком по кредиту, то, скорее всего, речь идет о сумме, которая все-таки была перечислена банком.
Значит, должно было быть подано банком к вам как к ответчику исковое заявление и, соответственно, решение суда о взыскании именно с вас долга.
В вашей ситуации важно следующее. Если банк не получил исполнительный лист к вам и не предъявлял его в отдел судебных приставов (либо отозвал его), а передал сразу по договору цессии, то в настоящее время, скорее всего, истек срок исковой давности по данному требованию.
В соответствии со ст. 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. То есть это срок для лица, полдучившего долг по цессии к вам.
согласно нормам ст. 196, 200 ГК РФ общий срок исковой давности составляет три года со дня
когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. Иными словами, у данного лица, получившего долг от банка, данный срок исчисляется с момента, когда вступило решение суда о взыскании денежных средств с вас, а не с момента заключения договора с банком.
Согласно ст. 201 ГК РФ срок исковой давности при перемене лиц в обязательстве (в том числе по цессии) не изменяется и не продляется.
Вам можно посоветовать подать в суд письменное заявление (или ходатайство) об отказе в иске к вам из-за истечения срока исковой давности. А также вам необходимо доказывать, что вы от банка денежных средств не получали.