Страховая компания ввела вас в заблуждение. Ее действия незаконны, а отказ вернуть деньги неправомерен. Закон не разрешает страховать риски, которые не существуют. Так что ваш договор страхования ничтожен с момента его заключения и потому не имеет правовых последствий, а его стороны обязаны возвратить друг другу все, что ими получено по этому договору. То есть страховщик обязан вернуть вам незаконно полученную сумму. В противном случае вы вправе пожаловаться в орган государственного надзора на финансовом (Банк России) или на потребительском (Роспотребнадзор) рынке либо обратиться в суд. В любом случае рекомендуем проинформировать Банк России, который имеет полномочия для пресечения подобной мошеннической практики и привлечения к ответственности осуществляющих ее лиц.