Русификация системы Bluetooth

Question

Приобрел автомобиль у официального дилера и в ходе эксплуатации выяснил, что система Bluetooth не русифицирована. То есть телефонные контакты на кириллице при загрузке в головное устройство не отображаются, а если контакты на смартфоне переписать на латиницу, то система Bluetooth отображает их на латинице. Разрешается ли реализация автомобилей в России с нерусифицированной версией Bluetooth, и как это соотносится с требованием п. 15 Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 018/2011? К тому же, в руководстве по эксплуатации об этом ни слова не сказано.

Answer 1

В соответствии с нормами Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 018/2011 "О безопасности колесных транспортных средств" реализация нерусифицированных иномарок, собираемых в России, запрещена.

Согласно п. 15 Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 018/2011 "О безопасности колесных транспортных средств" функционирование интерфейса (совокупность элементов, обеспечивающих возможность взаимодействия пользователя с электронными системами, включая получение пользователем зрительной и голосовой информации и введение им команд управления) выпускаемых в обращение транспортных средств (шасси), а также нанесение на них информационных и предупреждающих надписей осуществляются на русском языке.