Исходя из текста вопроса, не совсем понятно, почему вы обращались в ФССП и прокуратуру города Москвы, если сертификат, судя по всему, будет получаться в Краснодаре.
В любом случае в соответствии с Федеральным законом от 02.05.2006 № 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан" вы вправе обратиться по данному вопросу в Департамент имущественных отношений того региона, где зарегистрирован и планирует получить жилищный сертификат ваш отец.
Кроме этого, следует повторно обратиться в Федеральную службу судебных приставов с заявлением о предоставлении сведений о выполненных действиях в ходе исполнительного производства.
Также можно повторно обратиться в прокуратуру с жалобой на бездействие приставов-исполнителей и неисполнение решения суда жилищной комиссией. К жалобе необходимо приложить все документы, подтверждающие переписку с компетентными органами (ФССП, комиссией, прокуратурой) и решение суда.
Одновременно с вышеуказанными действиями следует обратиться в полицию с заявлением по ст. 315 Уголовного кодекса РФ "Неисполнение приговора суда, решения суда или иного судебного акта", т.е. в связи со злостным неисполнением представителем власти, государственным служащим, муниципальным служащим, а также служащим государственного или муниципального учреждения, коммерческой или иной организации вступивших в законную силу приговора суда, решения суда или иного судебного акта, а равно воспрепятствование их исполнению.