По договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Вещные права на транспортные средства не подлежат государственной регистрации, право собственности у покупателя автомобиля по договору возникает в момент передачи вещи, если иное не предусмотрено законом или договором.
В течение 10 суток с даты заключения договора купли-продажи новый собственник автомобиля должен обратиться в регистрационное подразделение ГИБДД с заявлением об изменении регистрационных данных в связи с переходом права собственности на автомобиль.
Законодательно установленное требование о государственной регистрации автомобиля носит учетный, а не правоустанавливающий характер.
До момента регистрации новым собственником автомобиля в органах ГИБДД плательщиком транспортного налога, штрафов за нарушение ПДД остается прежний владелец.
По истечении 10 суток со дня заключения сделки купли-продажи прежний владелец вправе обратиться в регистрационное подразделение ГИБДД с заявлением о прекращении регистрации автомобиля, предъявив документы о заключении сделки.
В вашей ситуации все риски лежат полностью на новом владельце автомобиля.
Обязанность прежнего собственника транспортного средства («перекупщика») не ограничивается лишь передачей по договору отчуждения этого объекта новому собственнику, а обязывает его одновременно с этим осуществить установленную процедуру, а именно - снять передаваемое по договору транспортное средство с регистрационного учета.
Как следует из вашего пояснения, действий, направленных на прекращение права владения спорным имуществом, прежний собственник не совершил.
Таким образом, ему придется подождать, пока у вас появится возможность погасить долг ЖКУ.