В силу статьи 389.4 Уголовно-процессуального кодекса РФ (далее – УПК РФ) апелляционные жалоба, представление на приговор или иное решение суда первой инстанции могут быть поданы в течение 10 суток со дня постановления приговора или вынесения иного решения суда, а осужденным, содержащимся под стражей, – в тот же срок со дня вручения ему копий приговора, определения, постановления. Апелляционные жалоба, представление, поданные с пропуском срока, оставляются без рассмотрения.
Согласно статье 128 УПК РФ сроки, предусмотренные данным кодексом, исчисляются часами, сутками, месяцами. Срок, исчисляемый сутками, истекает в 24 часа последних суток. Если окончание срока приходится на нерабочий день, то последним днем срока считается первый следующий за ним рабочий день.
Законодатель не определил, что следует считать первым днем срока, установленного в сутках.
Однако из сложившейся судебной практики, доктринального толкования первым днем срока считается день, следующий за тем, когда произошел юридически значимый факт, влекущий начало уголовно-процессуальных отношений.
Таким образом, первым днем для обжалования будет 12 января 2017 г.
Поскольку окончание срока приходится на 21 января 2017 г. (суббота), то последним днем обжалования будет 23 января 2017 г. (понедельник).
Следовательно, возврат жалобы неправомерен. Вы вправе обжаловать постановление о возвращении апелляционной жалобы.